• slide-image

today OPEN BACK
DRESS AND LIPS
NECKLACE

Monday, March 26, 2012

Monday Therapy

Monday Therapy


When I was living in Dubai, Monday was the second day of the week. Even in that condition the negative attitude developed for years against Monday was still working my brain. Once, when I was shopping at Diera Carrefour I won a Lipton mug. I discover later, at home, that the mug had a fantastic inscription on it - “A new pair of shoes for each Monday”. From there I adopted a Monday Therapy. Of course, I don’t buy a new pair of shoes each Monday. But I dress up with something nice that put me in a good moods. Believe me whole week it’s much better if I am starting so positive.

[RO] I am in Rome today.  That means that I am going shopping. A new pair of shoes? Why not?! J

Quando vivevo a Dubai, Lunedi era il secondo giorno della settimana. Anche in questa condizione l'atteggiamento negativo sviluppato per anni contro il Lunedì aleggiava ancora nel mio cervello. Una volta, quando stavo facendo shopping al Carrefour di Diera, ho vinto una tazza da thè Lipton. Scoprii più tardi a casa, che la tazza riportava una scritta fantastica - "Un paio di scarpe nuove per ogni Lunedì". Da lì in avanti ho adottato il Monday Therapy. Naturalmente non posso acquistare un nuovo paio di scarpe ogni Lunedì. Ma mi vesto con qualcosa di bello che mi mette di un buon umore. Credetemi, il resto della settimana è molto meglio se si inizia in un modo positivo. 
PS Oggi sono a Roma. Ciò significa che sto andando a fare shopping. Un paio di scarpe nuove? Perché no?!

[RO] In perioada cand locuiam in Dubai lunea era a doua zi a saptamanii. Chiar si asa, atitudinea negativa acumulata cu anii impotriva zilei de luni imi influenta dispozitia. Odata, la cumparaturi am castigat o ceasca de ceai de la Lipton. Si mai tarziu, acasa, am descoperit inscriptia fantastica pe care o avea – “O pereche noua de pantofi pentru fiecare zi de luni”. De-atunci am adoptat Monday Therapy. Binenteles ca nu imi cumpar o pereche noua de pantofi in fiecare zi de luni, in schimb, ma imbrac cat mai dragut ca sa ma binedispun. Credeti-ma, functioneaza! Iar saptamana decurge mult mai bine daca o incep atat de pozitiv.
Ps. Sunt la Roma astazi si asta inseamna ca merg la cumparaturi. O noua pereche de pantofi? Why not?! J


H&M blazer | H&M shorts | Zara top | Bag from Bangkok :)

Have a wonderful week,

Nicole

13 comments:

  1. Nice photos!!! kisses
    SARA
    http://thefairydreams-lafieradeisogni.blogspot.com

    ReplyDelete
  2. ce culori superbe !! chiar iti da o energie pozitiva ! :D
    I follow you !! :P

    xxx
    Marina ,

    Te astept !

    http://butterflyeffectweb.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Merci frumos, Marina! Acu trec si pe la tine :)
      pupic

      Delete
  3. Nu pot sa spun decat : WOW!!!!!!!!!!
    Bravo,super energizanta tinuta..si te prinde f bine!

    ReplyDelete
    Replies
    1. wow ce comentariu frumos :) Merci frumos <3

      Delete
  4. You look great, my dear..Love the pink blazer!!

    http://www.facebook.com/therubberdoll

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you my darling. :) You are so sweet <3 <3 <3

      Delete
  5. You have a great look * now i'm following you. See my blog and tell me what you thing!

    Kisses from CB*

    http://kukamaria.blogspot.pt/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much!!! You really make me happy. Appreciate a lot. And going to visit your blog too <3

      Delete
  6. BLEEAAHHHH SCARPE ORRIBILIIII SEMBRI MARY POPPINSSSSSS

    ReplyDelete
    Replies
    1. Mary Poppins? Mica male :)
      De gustibus non est disputandum. Ti ringrazio lo stesso.

      Delete
  7. Do you know that ur sooo pretty and girly with the ponytail? I used to do my hair like this a lot when I was a teenager haha
    Have a fabulous weeken poupéeee ;)
    Kisses

    ReplyDelete